Sektion Wettbewerb Dokumentarfilm

Charlotte Salomon, Life and the Maiden

    • Delphine Coulin
    • Muriel Coulin
  • FR
  • 2023
  • 75 min

„Leben oder Theater? Ein Singespiel“ Mithilfe des Bilderzyklus` der jungen deutsch-jüdischen Malerin Charlotte Salomon gelingt mit dieser Bildautobiographie ein Animationsfilm der besonderen Art. Unterhaltsame, anrührende Hommage an eine bedeutende Künstlerin, die im Alter von nur 26 Jahren in Auschwitz ermordet wurde.

Während ihres Exils in Südfrankreich zu Anfang der 1940er Jahre malte Charlotte Salomon in etwa 800 Blättern im Format von 32,5 cm x 25cm das, was man heute eine Graphic Novel nennen würde. Mit expressiven Gouache-Bildern voller Farbe und Bewegung sowie Texten stellte sie das Leben ihrer Berliner Familie und ihr eigenes nach. Sie nannte diesen Bilderzyklus „Leben oder Theater? Ein Singespiel“. Das Werk ist, mal in humorvollem, mal in nachdenklichem Ton, ein persönliches Epos, das die Künstlerin in Akten und Szenen unterteilte: das Kennenlernen ihrer Eltern im Ersten Weltkrieg, die vielen Suizide in ihrer Familie mütterlicherseits (darunter auch der ihrer Mutter selbst), ihre Geburt im Jahr 1917, ihre Liebe zu ihrer Stiefmutter, zur Malerei und Musik, die Machtergreifung der Nationalsozialisten, ihre Romanze mit dem Gesangspädagogen Amadeus Daberlohn und ihre Flucht an die Côte d’Azur. Renommierte Schauspieler_innen wie Vicky Krieps, Mathieu Amalric oder Hanna Schygulla sprechen die Figuren in diesem Animationsfilm der besonderen Art, der neben Charlotte Salomons Bildern auch Fotos der Familie sowie Ausschnitte aus Wochenschauen und Stummfilmen verwendet. Den Regisseurinnen Delphine & Muriel Coulin gelingt eine unterhaltsame und anrührende Hommage an eine bedeutende Künstlerin, die im Alter von nur 26 Jahren in Auschwitz ermordet wurde.

Text: Kira Taszman


Credits

Originalitel Charlotte Salomon, Life and the Maiden

Internationaler Titel Charlotte Salomon, Life and the Maiden

Deutscher Titel Charlotte Salomon, Life and the Maiden

JFBB Sektion Wettbewerb Dokumentarfilm

  • Regisseur
    • Delphine Coulin
    • Muriel Coulin

Land/Länder FR

Jahr 2023

Dauer 75 min


Portrait of Delphine Coulin

Delphine Coulin

BIO Delphine Coulin is a french director and screenwriter. She studied litterature and political science before becoming in charge of the documentaries program for the Franco-German TV Group Arte. She is also an author as writing always have been a passion for her. In 1995, the two sisters started directing short films together. In 2011, they directed their first feature film, 17 girls, selected at La Semaine de la Critique.

Muriel Coulin

BIO Muriel Coulin is a french director and screenwriter. She has always dreamed to work in cinema and she graduated from the prestigious Louis Lumière school. She started her career as a camera assistant and then director of photography. She mostly worked on documentaries.