30.04.2026
JFBB zeigt Spezialreihe „The Other Israel“
Das Jüdische Filmfestival Berlin Brandenburg (JFBB) präsentiert bei seiner 32. Ausgabe, vom 5. bis 10. Mai 2026, die Filmreihe „The Other Israel“. Sie beleuchtet komplexe Realitäten in israelischen und palästinensischen Gesellschaften jenseits politischen Lagerdenkens.
In Zusammenarbeit mit dem Other Israel Film Festival präsentiert das 32. JFBB die Reihe „The Other Israel“. 2007 in New York gegründeten Filmfestival befasst sich mit der Beziehungen zwischen und innerhalb unterschiedlicher Bevölkerungsgruppen Israels. Geschäftsführer Isaac Zablocki wird beim JFBB zu Gast sein. Er betont:
„In Zeiten von Polarisierung und Boykott ist es entscheidend, differenzierte Perspektiven sichtbar zu machen. ‘Other Israel’ schafft einen Raum für Dialog – der filmische Austausch ist dabei ein kraftvolles Werkzeug für kulturellen Wandel.“
Gezeigt werden unter anderem THE SMUGGLERS über den Zugang zu arabischsprachiger Literatur in Israel, das Oscar-nominierte Kurzdrama BUTCHERS’S STAIN sowie die Dokumentation ON THIN ICE über eine drusische Eishockeyspielerin zwischen Sport und Familie. Ergänzt wird die Filmreihe durch ein Panelgespräch zur Situation von Filmemacherinnen und Filmemachern, das Einblicke in aktuelle Produktionsbedingungen sowie inhaltliche und künstlerische Herausforderungen gibt.
Die Reihe „The Other Israel“ wird gefördert von der Bundeszentrale für politische Bildung.
Neben der Reihe „The Other Israel“ umfasst das Programm zwei Wettbewerbe und weitere Sektionen. Ein Übersicht über die beiden Wettbewerbe und alle weiteren Sektionen sind hier zu finden.
PANEL: DRUCK VON ALLEN SEITEN: WHO GETS TO TELL THE STORY?
SA 9. Mai, ab 11:00 FILMKUNST 66 Berlin
Eintritt: frei | Sprache: English
Was bedeutet es, im israelischen Filmkontext Geschichten über israelisch-palästinensische Zusammenhänge zu erzählen, und welche Voraussetzung bring da Erzählen dieser Geschichten mit? Das Podiumsgespräch bringt Filmemacherinnen aus unterschiedlichen Kontexten zusammen und beleuchtet die Strukturen, die diese Erzählungen prägen, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Filmen mit arabischen Protagonistinnen und Themen liegt sowie darauf, wie diese Filme rezipiert, interpretiert oder hinterfragt werden, sobald sie veröffentlicht sind.
Gäste: tba
Moderation: Naomi Levari